ベッドルーム　Bedroom　12p (Pixiv Fanbox)

こんにちは。ホルムです。

初めてマンガを描くことに挑戦してみました。

内容的には、ベッドルームでいちゃついている二人が、描きたかっただけの作品です。

初めは3ページぐらいで挑戦してみようと思って書き始めたのですが、だんだん増えて12ページになりました。初めての挑戦なのにページ数が多すぎて、完成までめちゃくちゃ時間がかかりました。

セリフを入れようか迷ったけれど上手に翻訳できる気がしなかったので、セリフは記号みたいな表記で「どうにかこうにか伝われ！」と思って描きました。

まだ発展途上ですが、少しでも楽しんでもらえれば幸いです。

Hello, this is Horumu.

I decided to challenge myself and try drawing a manga for the first time. The content is simply two people fooling around in a bedroom, just something I wanted to draw.

At first, I planned to try and draw only three pages, but as I continued, it grew and ended up being 12 pages long. As a beginner, the page count was too high, and it took me a long time to complete.

I considered adding dialogue, but I didn't feel confident in my translation skills, so I chose to represent dialogue with symbols. I hope that even though my manga skills are still developing, someone can enjoy it even a little bit.