雑談＆習作 / Free talk & Studying (Pixiv Fanbox)

寒い日が続きますね。

CG作成のためにPC＆グラフィックボードをフル回転させることが多い私の電気代は暖房も使うと高額になってしまうので、最近の電気代値上げは地味にキツいものがあります。

日本はあと一ヶ月もすれば暖かくなり始めるので、もう少しの辛抱ですな。

The cold weather continues.

I often run my PC and graphics board at full speed to create CGs, and my electricity bill is very high when I also use the heater, so the recent increase in the electricity bill is very hard on me.

Japan will start to warm up in another month, so I guess I'll just have to be patient.

この習作CGは１年半ほど前に作った作品のヒロインです。

３DCGに移行してよかったことの一つは、過去作のヒロインにもこうして気軽に出番をあげられることです。

This study CG is the heroine of a work I made about a year and a half ago.

One of the good things about moving to 3DCG is that I can easily give the heroines of my past works a role in this way.

それはそれとして、そろそろ新しいヒロインも作りたいなという気持ちが。

負けJKと女騎士シリーズも終盤なので、これが終わったら新企画をスタートさせます！

That being said, I feel like it's time to make some new heroines.

The Defeated JK and Female Knight series is also in its final stages, so I'll start a new project after this one is finished!